TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
guide bar lap [1 record]
Record 1 - internal organization data 1993-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Record 1, Main entry term, English
- guide bar lap
1, record 1, English, guide%20bar%20lap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lap 1, record 1, English, lap
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The compound movement of the guide bar for the purpose of so presenting the warp ends to the needles that loops can be formed. 1, record 1, English, - guide%20bar%20lap
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The compound movement consists of swinging movements of the guide bar at right angles to the needle bar and of lateral movements parallel to the needle bar. 1, record 1, English, - guide%20bar%20lap
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
lap: Term having a different meaning. 1, record 1, English, - guide%20bar%20lap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Record 1, Main entry term, French
- mouvement de jeté
1, record 1, French, mouvement%20de%20jet%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mouvement de jeté de la barre à passettes 1, record 1, French, mouvement%20de%20jet%C3%A9%20de%20la%20barre%20%C3%A0%20passettes
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mouvement composé de la barre à passettes destiné à présenter les fils de chaîne aux aiguilles en vue de former des mailles. 1, record 1, French, - mouvement%20de%20jet%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le mouvement composé consiste en un mouvement d'oscillation de la barre à passettes perpendiculaire à la barre à aiguilles et en un mouvement de translation parallèle à la barre à aiguilles. 1, record 1, French, - mouvement%20de%20jet%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec :jeté dans un tricot-chaîne. 1, record 1, French, - mouvement%20de%20jet%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: